
Découverte de la tourbière
Une tourbière est une zone humide, colonisée par la végétation, dont les conditions écologiques particulières ont permis la formation d’un sol constitué d’une véritable roche végétale fossile. Dans le cas de la tourbière de Hanau, on retrouve principalement des sphaignes (mousses absorbant de grandes quantités d’eau) mais grâce à l’association avec l’étang et des habitats tourbeux, le site est également riche en libellules et amphibiens.
Description
Le sentier débute sur le ponton en face du restaurant "La voile blanche", s’approche tout près de l’eau sur la tourbière, puis s’enfonce dans la pinède pour revenir au départ.
26 bornes explicatives et magnifiquement illustrées jalonnent le chemin et accompagnent les visiteurs afin de leur permettre de découvrir les différentes ambiances naturelles et paysagères du parcours.
Une balade de près de 2 km, retraçant près de 10 000 ans d’histoire, à faire en famille, pour tout savoir et comprendre sur les trésors et richesses de cet étang-tourbière.
Un lieu d’éducation et de sensibilisation à la nature. Il permet :
> d’admirer une flore (plantes carnivores) et une faune (grenouilles, libellules) d'exception ;
> de découvrir l’intérêt des tourbières pour l’étude des végétations et des actions de l'Homme sur son environnement au cours des millénaires
> de se laisser charmer par la beauté de la nature.
- Départ : Ponton sur l’étang de Hanau, en face du restaurant « La voile blanche », Philippsbourg
- Arrivée : Ponton sur l’étang de Hanau, en face du restaurant « La voile blanche », Philippsbourg
- Communes traversées : Philippsbourg
1 patrimoine à découvrir

Étang de Hanau - T. Bichler
ÉtangÉtang de Hanau
Comme tous les étangs des Vosges du Nord, l'étang de Hanau n'est pas d'origine naturelle, il a été créé par l'homme.
Son origine n'est pas très bien connue. Il apparaît pour la première fois sur des cartes de la deuxième moitié du 18e siècle. Il doit son nom au Comte de Hanau-Lichtenberg, seigneur du Comté du même nom dont le ban communal de Philippsbourg sur lequel est situé l'étang faisait partie jusqu'au 18e siècle. Il a servi à alimenter un moulin.
Météo
Profil altimétrique
Zones de sensibilité environnementale
Réserves biologiques
Situées au cœur du Parc naturel régional, les Réserves Biologiques des Vosges du Nord protègent des écosystèmes forestiers exceptionnels marqués par le grès rose et les tourbières. Elles constituent des laboratoires à ciel ouvert où la biodiversité, des pics forestiers au lynx boréal, évolue sans intervention humaine majeure. Ces zones refuges garantissent la préservation de paysages sauvages et de vieilles forêts indispensables à l'équilibre écologique du massif. En intégrant le réseau mondial des réserves de biosphère de l'UNESCO, elles illustrent un engagement fort pour la sauvegarde du patrimoine naturel alsacien et mosellan.
- Domaines d'activités concernés :
- Aerien, Aquatique, Manifestation sportive, Souterrain, Terrestre, Vertical
- Périodes de sensibilité :
- janv.févr.marsavr.maijuinjuil.aoûtsept.oct.nov.déc.
- Contact :
Email : contact@parc-vosges-nord.fr Tél. : 03 88 01 49 59
Réserve naturelle nationale des rochers et tourbières du Pays de Bitche
Située en Moselle, cette réserve protège un paysage fascinant où se côtoient d'impressionnants rochers de grès rose et des tourbières fragiles aux allures de toundra.
C’est un véritable sanctuaire pour une biodiversité rare, abritant des plantes carnivores et des espèces reliques de l'époque glaciaire.
Le site offre des sentiers de découverte permettant d'admirer ces écosystèmes uniques tout en sensibilisant à la préservation de cet équilibre naturel délicat.
C’est une destination incontournable pour les amoureux de nature sauvage et de géologie spectaculaire au cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord.
Créée en 1998, cette réserve naturelle est constituée de rochers et de tourbières dans un environnement de hêtraies-chênaies acidiphiles et de forêts de pins sylvestres.
- Domaines d'activités concernés :
- Aerien, Manifestation sportive, Terrestre, Vertical
- Périodes de sensibilité :
- janv.févr.marsavr.maijuinjuil.aoûtsept.oct.nov.déc.
- Contact :
Email : contact@parc-vosges-nord.fr Tél. : 03 88 01 49 59
Arrêtés préfectoraux de protection de biotope : Forêt de Hanau Mouterhouse Sturzelbronn Goendersberg
Ce vaste ensemble forestier de grès des Vosges du Nord est protégé pour sa richesse exceptionnelle en milieux humides, incluant tourbières, étangs oligotrophes et ruisseaux acides. L'arrêté préfectoral vise spécifiquement la préservation d'espèces emblématiques comme la Cigogne noire, le Grand Tétras (historiquement) et des plantes rares telles que les droséras. La réglementation encadre les activités sylvicoles et les usages de loisirs afin de maintenir l'intégrité de ces zones de quiétude indispensables à la faune sauvage. Ce biotope complexe, marqué par une forte naturalité, constitue l'un des cœurs de nature les plus sauvages et les mieux préservés du massif vosgien.
- Domaines d'activités concernés :
- Aerien, Aquatique, Manifestation sportive, Souterrain, Terrestre, Vertical
- Périodes de sensibilité :
- janv.févr.marsavr.maijuinjuil.aoûtsept.oct.nov.déc.
- Contact :
Email : contact@parc-vosges-nord.fr Tél. : 03 88 01 49 59
Recommandations
Carte IGN : 3713 ET
La période idéale d’observation de la tourbière s’étend de mai à octobre.
Lieux de renseignement
Office de Tourisme du Pays de Bitche
2 avenue du Général De Gaulle, 57230 Bitche
Office de tourisme du Pays de Bitche - Antenne de Baerenthal - Philippsbourg
1 rue du printemps d'Alsace, 57230 Baerenthal
Une vitrine numérique avec affichage des informations touristiques est à votre disposition.
Transport
Accès routiers et parkings
À Philippsbourg, prendre la D662 en direction d’Éguelshardt puis emprunter la D162F à droite avant de tourner de nouveau à droite dans la rue de l’étang.
Stationnement :
Accessibilité
- Numéro de secours :
- 114
Signaler un problème ou une erreur
Vous avez repéré une erreur sur cette page ou constaté un problème lors de votre randonnée, signalez-les nous ici :

