Circuit vers le plan d’eau de Reichshoffen

Au retour, passage au cimetière militaire allemand de Niederbronn-les-Bains, où reposent 15 809 soldats.
Pour les amateurs d'ornithologie, un observatoire est à votre disposition au plan d'eau de Reichshoffen.
Également sur place, aires de pique-nique et parcours de santé.

Départ de la piscine municipale les Aqualies. Entamez votre randonnée en suivant le balisage   en montant à droite direction du camping du Heidenkopf en sortant du parking de l'aire de jeux. 
Vous passez par le camping du Heidenkopf à 600 m du départ. A l'orée de la forêt à 250 mètres d'altitude, il se situe dans un tranquille écrin de verdure à l'abri des vents dominants. Continuez à longer la forêt sur 950 m en suivant la route de la Lisière et le balisage 
Une fois passé l'abri de la Pépinère, au croisement, descendre à droite en suivant le balisage . Prendre la direction de la Villa Riesack située à 830 m. 
La belle Demeure alsacienne Le Riesack est située à Niederbronn-les-Bains (à 289 m d'altitude). Cette maison de Maître a été construite en 1912 par la famille De Dietrich. De cette villa, vous bénéficiez d'une magnifique vue sur la ville de Niederbronn-les-Bains. Poursuivez votre randonnée en direction de l'étang de Reichshoffen qui se trouve à 3,5 km en suivant le balisage après avoir traversé la D653. 
Après avoir suivi le balisage sur 2,3 km et avoir dépassé à mi-chemin le carrefour de Mittelrain où vous rejoignez , vous arrivez à un croisement chemins. Continuer sur le sentier balisé sur votre gauche en délaissant . Continuer jusqu'au plan d'eau en suivant . 
Arrivé au plan d'eau, suivre le balisage tout droit et faire le tour de celui-ci. Noter qu'à partir de l'autre bout du plan d'eau, le sentier retour n'est pas balisé. Vous remonterez ensuite par les 1,2 km de chemin descendus à l'aller, balisés , depuis la Maison Forestière Eyler jusqu'à la croisée des chemins pour reprendre les circuits + à gauche. 
Arrivé au plan d'eau, suivre le balisage tout droit et faire le tour de celui-ci. Noter qu'à partir de l'autre bout du plan d'eau, le sentier retour n'est pas balisé. Vous remonterez ensuite par les 1,2 km de chemin descendus à l'aller, balisés , depuis la Maison Forestière Eyler jusqu'à la croisée des chemins pour reprendre les circuits + à gauche. 
250 m plus loin, prendre à droite en suivant le balisage + en direction du cimetière militaire. Le chemin aboutit à la rue du cimetière militaire. Passer devant celui-ci - après l'avoir visité - abandonner et suivre jusqu'à la fin sur 2,62 km. Rejoindre le centre-ville en descendant la rue du cimetière militaire qui rejoint la rue de la Forêt, la remonter à droite, pendre la rue des Jardins via une sente à gauche.
Traverser la route de Jaegerthal, emprunter la route du Soleil qui se prolonge par une sente qui rejoint la rue d'Eymoutiers, tourner à gauche rue des Juifs, poursuivre à droite rue du Marché, emprunter à gauche la rue de la Vallée, remonter à droite la rue du Montrouge, continuer tout droit pour rejoindre la rue Ernest Munch via une sente, continuer sur la rue des Acacias de l'autre côté du rond-point, en face, jusqu'au restaurant les AKcias, remonter la piste piétonne à droite vers la piscine.